Volkswagen New Beetle Cabrio after the mods: wide body kit, lowered suspension, big wheels. Sweet yet tough — like a donut dusted with sandpaper. The first photo is a “spy” shot through the workshop fence, where the aggressive front bumper and dark windows stand out — as if Barbie met Need for Speed. The second shot shows the rear with a big wing, reworked lights, and twin exhaust tips.
EN
Volkswagen New Beetle Cabrio after the mods: wide body kit, lowered suspension, big wheels. Sweet yet tough — like a donut dusted with sandpaper. The first photo is a “spy” shot through the workshop fence, where the aggressive front bumper and dark windows stand out — as if Barbie met Need for Speed. The second shot shows the rear with a big wing, reworked lights, and twin exhaust tips.
DE
Volkswagen New Beetle Cabrio nach dem Tuning: breites Bodykit, tiefergelegtes Fahrwerk, große Felgen. Süß und hart zugleich – wie ein Donut mit Schmirgel bestreut. Das erste Foto ist ein „Erlkönig“-Schnappschuss durch den Werkstattzaun, wo die aggressive Frontschürze und die dunklen Scheiben auffallen – als hätte Barbie Need for Speed getroffen. Die zweite Aufnahme zeigt das Heck mit großem Flügel, überarbeiteten Leuchten und doppelter Auspuffmündung.
SK
Volkswagen New Beetle Cabrio po úpravách: široký bodykit, znížený podvozok, veľké disky. Sladký aj drsný – ako donut posypaný šmirgľom. Prvá fotka je „špionážna“ cez pletivo pri dielni, kde vyniká agresívny predný nárazník a tmavé sklá – ako keby Barbie stretla Need for Speed. Druhý záber ukazuje zadok s veľkým krídlom, upravenými svetlami a dvojitou koncovkou výfuku.
CZ
Volkswagen New Beetle Cabrio po úpravách: široký bodykit, snížený podvozek, velká kola. Roztomilý i drsný – jako donut posypaný smirkem. První fotka je „špionážní“ přes pletivo u dílny, kde vyniká agresivní přední nárazník a tmavá okna – jako kdyby se Barbie potkala s Need for Speed. Druhý záběr ukazuje záď s velkým křídlem, upravenými světly a dvojitou koncovkou výfuku.
ES
Volkswagen New Beetle Cabrio tras las preparaciones: carrocería ancha, suspensión bajada, llantas grandes. Tierno pero bruto — como un donut espolvoreado con papel de lija. La primera foto es un “spy shot” a través de la valla del taller, donde destacan el paragolpes delantero agresivo y los cristales oscuros — como si Barbie se cruzara con Need for Speed. La segunda toma muestra la zaga con un gran alerón, pilotos retocados y doble salida de escape.
IT
Volkswagen New Beetle Cabrio dopo le modifiche: bodykit largo, assetto ribassato, cerchi grandi. Dolce ma tosto — come una ciambella spolverata di carta vetrata. La prima foto è uno “scatto spia” attraverso la rete dell’officina, dove spiccano il paraurti anteriore aggressivo e i vetri scuri — come se Barbie incontrasse Need for Speed. Il secondo scatto mostra il posteriore con grande alettone, fari rivisti e doppio terminale di scarico.
